וולפגנג אמדאוס מוצארט Wolfgang Amadeus Mozart

Chopin Debussy פרוקופייב וגנר

ברהמס Haydn

גְּרֵטָה vf

א בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַשָּׁמַיִם, וְאֵת הָאָרֶץ. ב וְהָאָרֶץ, הָיְתָה תֹהוּ וָבֹהוּ, וְחֹשֶׁךְ, עַל־פְּנֵי תְהוֹם; וְרוּחַ אֱלֹהִים, מְרַחֶפֶת עַל־פְּנֵי הַמָּיִם. ג וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, יְהִי אוֹר; וַיְהִי־אוֹר. ד וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר, כִּי־טוֹב; וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים, בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ. ה וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָאוֹר יוֹם, וְלַחֹשֶׁךְ קָרָא לָיְלָה; וַיְהִי־עֶרֶב וַיְהִי־בֹּקֶר, יוֹם אֶחָד. ו וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם, וִיהִי מַבְדִּיל, בֵּין מַיִם לָמָיִם. ז וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים, אֶת־הָרָקִיעַ, וַיַּבְדֵּל בֵּין הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת לָרָקִיעַ, וּבֵין הַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל לָרָקִיעַ; וַיְהִי־כֵן. ח וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לָרָקִיעַ, שָׁמָיִם; וַיְהִי־עֶרֶב וַיְהִי־בֹּקֶר, יוֹם שֵׁנִי.

The Cave of the Patriarchs, also known as the Ibrahimi Mosque, is a monumental building in the old city of Hebron (Al-Khalil). The place is mentioned in the Bible as the location of the tombs of the three great patriarchs and their wives, a holy place for both Muslims and Jews. For more than seven hundred years of Muslim rule, Jews were not allowed to get any closer than the seventh step leading to the compound. Since its occupation by Israel in 1967, the cave has been opened to Jewish worshippers and turned into a shared holy shrine.

מערת המכפלה, הקרויה גם אלחראם אלאברהימי, היא מבנה מונומנטלי בלב העיר העתיקה של חברון / אלח׳ליל, באתר הנחשב כמקום קבורתם של האבות התנ״כיים אברהם, יצחק ויעקב והאמהות שרה, רבקה ולאה. המקום קדוש למוסלמים וליהודים כאחד. במשך יותר מ־700 שנות שלטון מוסלמי, יהודים לא הורשו לעבור את המדרגה השביעית בגרם המוביל למתחם. מאז כיבושה על־ידי ישראל ב־1967, נפתחה המערה למתפללים יהודים והפכה לבית תפילה משותף לשתי הדתות. תחת ריבונות רשמית של הווקף המוסלמי, היא נשלטת על־ידי כוחות המשטרה והצבא הישראליים. מאז הטבח של 29 מתפללים מוסלמים על־ידי ברוך גולדשטיין ב־1994, חוּלק המקום לשימושים נפרדים של שתי הדתות על פי מערך פרוטוקולים מחמיר. עם זאת, עשרים יום בשנה — לרגל חגים מרכזיים ותחת השגחה צבאית קפדנית — האתר מחליף ידיים למשך 24 שעות בלבד, שבהן מתאפשר לכל אחד מן הצדדים שימוש מלא במערה. תוך שעות ספורות מפונים האגפים היהודיים או המוסלמיים מכל חפץ ועומדים ריקים למשך זמן קצר, עד שהמשתמשים הזמניים מכניסים את חפציהם והופכים את החללים המרוקנים למסגד או לבית כנסת. בפעולות אלה, חפצים פשוטים כמו שטיחים וכיסאות פלסטיק משמשים — ממש כמו אביזרים בתפאורת תיאטרון — להגדרת הזהות הרגעית של החלל העתיק.

[טקסט]מִילָּה